螃哈哈一只

这篇入门教程出自曼彻斯特大学的一个讲座，本人已经进行了简单的翻译工作，对于初学者学习RDF（S）和OWL非常有帮助，需要的朋友留下邮件，我会将原版发给您们

RDF(S)快速入门

Ontology（本体）

下面是关于本体的几个定义：
- Borrowed from philosophy - the study of “The nature of being”（来源于哲学的概念）
- “A specification of a conceptualisation” [Gruber]（对一个概念的定义）
- In general, an ontology provides a mechanism to capture information about the objects and the relationships that hold between them in some domain of interest.（通常，一个本体提供，获取对象信息和这些对象之间的联系，这样一种机制，而这些对象往往在同一个我们感兴趣的领域中）

RDF - Resource Description Framework（资源描述框架）

- RDF is a graphical language used for representing information about resources on the web. It is a basic ontology language.（RDF 是一种图形化的语言，用来表达web资源的信息，是一种本体的基本语言）
- Resources are described in terms of properties and property values using RDF statements.（RDF用一种描述语言把web资源刻画成，属性与属性的值）
- Statements are represented as triples, consisting of a subject, predicate and object. [S, P, O]（这种描述语言用一个三元组来表达，由主体，谓词，客体所组成）

RDF Example

- Subject: Nick（主体：Nick）
- Predicate: hasColleague（谓词：有一个同事）
- Object: Matthew（客体 Matthew）

Naming Resources In RDF（网络的资源纷繁复杂，如果确定一个资源是第一无二的呢？就需要一个标识，ID号——用RDF来标识资源）
- RDF uses URIs - Unique Resource Identifiers to identify resources.（RDF用URIs来定位标识资源）
Actually, to be more precise RDF uses URIRefs to identify resources.A URIRef consists of a URI and an optional Fragment Identifier separated from the URI by the hash symbol #.（但在实际应用中，RDF更多是使用URIRefs来标识资源的。URIRefs是由URI本身和一个可选的片段标识所组成，它们两者由#分开）
http://www.co-ode.org/people#hasColleague

这里我解释下，在RDF中，URIRefs仅仅用来标识资源，它不具有推理关系，比如：
http://www.co-ode.org/people.html#hasColleague
http://www.co-ode.org/people.html
上面2者没有任何关系，或许，http://www.co-ode.org/people这个文档里面有hasColleague这么一个资源，但是仅仅是我们人在这么认为，RDF只把它们2个当作2个资源。什么意思？我们人，为了图方便，会把很多资源定义在一个文档里面，这个时候就用这个文档URI加上#，再加上片段标识来表示。如果不那样的话，我们就需要这样来做
http://www.co-ode.org/hasColleague.html
http://www.co-ode.org/people.html
可见，这样就定了2个文档了，一个领域里面可能有上万个词汇，那岂不是有上万个文件？呵呵，我这么打比方只是为了突出这个意思。

Vocabularies——A set of URIRefs is known as a vocabulary（一系列的URIRefs被称作一套词汇）
- The RDF Vocabulary - The set of URIRefs used in descibing the RDF concepts e.g. rdf:Property,rdf:Resource, rdf:type. (RDF词汇——一套用来表达RDF概念的词汇)
- The RDFS Vocabulary - The set of URIRefs used in describing the RDF Schema langauge e.g. rdfs:Class, rdfs:domain (RDFS词汇——一套用来表达RDF Schema的词汇)
- The ‘Pizza Ontology’ Vocabulary - pz:hasTopping,pz:Pizza, pz:VegetarianPizza

注意上面rdf：rdfs：pz：等写法，就是URIRefs的缩写而已

页面： 1 2 3 4